我, 庄展豪 于1988年10月31日
宣誓就职,以警务人员身份
依法,忠诚地
对英女王...
...依丽莎白II世
其处君及继任人
并愿遵守香港法律
围护法帮
执行法纪,
公正做事,不枉不偏袒
绝对服从上级一切合法命令
你所打的电话现在不能接通
请迟些再打...
你所打的电话现在不能接通
请...
还细吗?还玩这些东西
不用这大力吧!
工作了!走吧 !
大佬说去跳舞,在这儿?
陈老板,还好吗?
Mr. Cheung
这批东西手工一流,是顶级的
看看吧
这次我们合作愉快
以后两个钱庄就可以多些东西做了
肯是,肯定
这批东西手工的确一流
对,这次的水印真是很好
纸质也不错
当然,这次由专家做的
当然不一样
你做什么?
打一个电话
不关你事! 什么态度?
刚才你打电话给谁?
警察! 不要动!
所有人不要动!
警察!
放下刀
放开她.
- 放开她! - 走!
不关你们事! 快离开, 不然杀了她!
冷静些!
做怎么?
不要动
血...
很多血...
不要动她,冷静些
再见. 你好? 是...
工作中,不要赌?
这次3T奖金有三千多万
多吗?
你买吗?
你喜欢吧!
买多少?
你喜欢吧!
不买好了
你喜欢吧
你给一次自己决定吧
机场特警辉哥. 你是谁?
我已经储有足够的金钱
买了房子和结婚
希望你由现在这次生日开始
都开心,直到永远
枪房
医生,他怎样?
他其本上已过了危险期
但子弹中了他的
脊骨第20和21节外的神经
所以伤者腰以下的活动能力
因神经线受损暂时不能动
有其他方法吗,医生?
他都算幸运了
子弹没有打中脊骨和脊椎
所以有原全康复的机会
那要做什么?
暂时只有瑞士的Lasanne医院
才有成功的案例
但你们要有心理准确
医药费是天文数字
还要三个月内送他到那儿
否则伤者自身的康复能力
会对疗程中的药物,产生排斥
现在什么问题要将他革职?
这是诚信问题
那时是我堆荐阿豪做卧底
我绝对可以担保他的诚信
进来
Sir
对不起,迟了少许
昨天我撞了车
Don, 信你没有用
你知不知道做卧底基本规则
只要你和目标一起,不论做什么
都要第一时间通知直属上司
如果有事发生
上司知你在做什么,在那儿
否则,你做了贼也没有人知道呢
阿豪当日有打电话给你的
但你没有开着手机
我那天整天开着手机
怎可能打不通?
他现在手机都掉失了
没有证据!难道你说是就是吗?
还有,O记的人
都看见他有参与今次交易
阿豪做警察已经这么多年
凭他的记录,警察部应该相信他
我们是纪律部队
绝对不能有什么事情影响警队声誉
真是不能给个人情吗?
现在不下指控,对他已经很好了
还想要有补赏!
Don Sir
你在学堂学习的是法律,不是人情!
足够了!
我很明白你现在的心情
但是你也应该明白我们的立场
这些结束吧
终结档案
我不会放弃的
那些记者都没信用的
豪这件事,过了这么久也没有报道
公关那儿可能做了一些事
他们一直也不会给坏消息传出
做了警察这么久,也不说道理
我都心淡了
辉,那儿的结果怎样?
警察局的朋友都给了只十多万元
再加我们那些都有二十多万元
我按了我的房子
都有二十多万元
现在是要几百万元
我们的钱不足五十万元
有什么用处呢!
能帮多少就帮多少
现在只余下数月的时间
只有我们能帮阿豪
从离开学堂后
我们不是在街上枪战,就是在球场上卖命
没有一次退缩
这次也不会退缩
你还好吗? 还好吗?
我没事,谢谢
你不懂游泳吗?
一个人游泳很危险的
你看书学习游泳!
你的狗很可爱
牠不是我的
我帮朋友养的
牠的名字是怎么?
Miu-miu
我名字是Monica
阿聪
你们Hit Team的新人有一定案
这是我亲自观案,帮你们选的
以她的资历和性格
一定能和你们合作得很好的
你是否看了我的信...
你这晚的行动
必定要找个熟手的人跟她
大家好
我找周Sir
他不在
先吃件巧克力
玩游戏机吗?
玩的
那玩一场吧
等等,先把东西放下
放在那处,找个没有上锁的
小姐
Man Only
你懂那枝?
准备...
再准备...
1...23
Good shot!
你做什么?
没有,他们在玩游戏机
Good morning Sir, 我来报到的
她是保护证人组调来的陈小珍
我想你知这部门的工作是怎么
专对付黑市军火
我们的工作
是贼人在未用重型军火做案前
阻止他们
流入市面
我们经常面对贼人
很容易枪战
明白
这队只有我们数人
我是聪
Sam, BJ
Wellcome to Hit Team
今晚2300 operation thunder 特击行动
估计对方有5至8人及带有 heavy weapon
由于这次行动邻近民居
要速战速决
只有7分钟时间
我们会分开Break-through和Back-up两个Units
由其他同事做 over the Control Mission Area
小珍你做Back up team
BJ, 你是她的拍当
Sam,检查所有要用的装备
Yes, Sir
上司平常也是这么Cool吗?
你很快就习惯
这儿只有我懂笑
Target one, clear
Team A, move to two
Assault!
BJ, report
BJ!
这次行动我们很成功
我们警方这次缉获很多
由水路入口的烟花
市值还在计算中
刚才好像有枪战?
没有! 没有这事!
陈警司,为何抓烟花都用这么多人?
我们警方所有非法活动都是全力打击的
你就劲呢
第一天来
就要和人换件避弹衣
你也很出力,比我还恨
是否很痛?
这件Level 4比较好
上次那件Level 3,那枪才痛
当真?
不过
一定要顾着自己
你以为自己是Robocop吗!
没理由给他走吧,对吗?
那你有怎么理由不听我的order?
BJ, 你为何会比贼人挟着你的拍当?
Sir, 我有和她说要着我的!
你带得她就要顾着她
你有否和她说有贼人下来了,她要怎样做?
Sorry, Sir
这儿不是保护证人组
我不要你用身挡子弹
他这近开枪
子弹连前段速度也没有
不可能打穿我件Level 4
避弹衣怎安全,也可能被打穿
不理是多少Level
做警察最重要是自己的安全
自己都有意外,怎工作?
再有同样的事发生
我不理你有否意外,我也会将你格走
Understand?
Yes, Sir
他只是紧张你
下次小心些就可以了
你失败了!
Mum来了. Hello
Mum!
Boy, 这么开心
有见到他吗?
见了
OK?
OK
小姐,你想要什么?
Dickson, 我们要新地乐园餐好吗?
好,我要个新地乐园餐,谢谢
我买玩具呢
玩具? 好
谢谢
有东西送给你
你常说喜欢猫?
你不是带了只猫来吧?
电子猫!
这猫不会破坏你的家私
又乖
Dickson, 你想我们一会去那儿玩?
海洋公园! 钓鱼!
海洋公园?
你看雪糕新地来了!
Mum,我们先拍照好吗?
你懂吗?
- 真是懂呢! - Mum, 我想去洗手间
好,我和你去
我不想入女洗手间
来
叔叔和你去吧
回家后给你妈妈
这屋子用来结婚的
你卖了我也不知道
我要帮阿豪呢
我不是说你不帮朋友
你也可以和我说
屋可以再最买
又要等多少年?
有东西喝, Amy
Amy
跟我拿东西
你们辞职了吗?
是
你又当我是朋友吗?
这大事不和我说?
你快结婚,和我们不同
按了房子而很大牺牲
你想做怎么?
我们是警察
我已经不是了
我不理你做怎么
但阿豪不会要黑钱
他不会知
他只知自己一生也找不了这么多钱救自己
你想做怎么?
我们去地下钱庄
黑社会的钱
怎样, 辉?
一切照旧,都准备好了
我们很久没一起on field
这可能是最后了
不伤人,拿了钱就离开
Security, clear
全部人不要动!
在那儿拍照
Okay, 没问题
Sam, 检查这些 AK 的类型
和上次抓那些人有否关系
Yes, Sir
BJ, 检查子弹和尸体
Yes, Sir
头, 我们连这些也要做吗?
其本上有关
重型军火的也要做
Sir
- Sir - 死了多少人?
五个,应该全是钱庄的人
BJ, 怎样?
有激烈的枪战
双方开枪比例相差很远
而且死者都是近距离中枪
枪伤都很集中
不像枪战时产生的
枝枪怎样?
这些AK不是海军区用
和看枪身的编号
这种很少走私来们
他们是否用了炸药?
有的,他们用炸药迫开那门
这门应该用很大的力推开的
可能是, shape charge
他们用 water charge
用小量的shape charge那水
一炸,门就被水力推开
碎片不多,杀伤力低
通常rescue operation才用
但由门口进来这儿
钱庄的人应该有足够时间防避
他们用 water charge
应该不想伤人
你什么事,眼请都红了
你没事吧?
这儿空气不好
我气管很容易敏感
你入来时都没问题
BJ, 拿走filter去化验
Uncle Don, 和我玩
Dickson, 乖,自己到那儿玩
- 好吗? - 好
Go...
我们没选择才这样做
没人想
但我心永远都不能安乐
先生这儿不能吸烟
Sorry
不要想太多,你还是警察
安全些,我们短期都不要见面
等事情淡化后
阿豪怎样?
是呢!只有二百多万元
真过份,这大的钱庄,钱意然这么少
我们将手上的钱全给医院
帮阿豪做入院
之后呢?
再去地下钱庄一次
现在钱庄很多人
很难行事
找其他地方吧?
我们目标是伤阿豪的钱庄
辉,你怎样?
你去,我就去
Don, 我去我消息
看那儿可时有钱到
我会找枪的了
但钱庄那儿怎应付
我不坦心钱庄那边
但警察那边知道多少事
我们一定要知道
我们在空气清新机内
找到这个
这CS是最新的催泪气体
是目前功效最快,最容易制服敌人
只有飞虎队在用
你意思是
抢劫地下钱庄这事
和飞虎队有关系?
我未能完全证实
但这线索我一定要跟
如果有怎么新消息和线索
你第一时间通知我?
知道
上司,你好?
我们做钱庄生意
行内人是不会做的
行外的人更加不会
是行外还是行内
我不理会他是行外还是行内
总之我们的名声被他弄坏了
只从你们出事后
很多大佬找我吃饭
有什么事,说吧
听说那天有在泰国那天
有千万赶送回来
但出了事不能下船
他们只取走二百万元
一定会回来
和我看紧那些钱
捉了那些人,那二有万就是你的
二百八吧!
我们出来做的,都是说意头
二百五!
二百八!
一人让一步,二百六!
二百八!
好! 就二百八万元!
多谢了
先喝枝汽水吧
- 谢谢 - 不用
呀...
医院那儿没问题的了
可以买防寒衣了
这么多钱你有能力吗
要几百万!
你即是不相信
我们投资眼光
我不是不信你
但投资还是小心些
没问题,放心
不过
能否医好也是未知数
医生也说只有三成半机会
有些是用意志的
我知你们做事
都是为了我
但你不用不做警察?
如果当天不是我推你做卧底
不要所有都说和自己有关
做卧底是我自愿
你们每个都是这样
都是这样
我不努力些?
五楼CID陈Sir
你先回,迟些再来
Sorry,要你等了这么久
CIB Hit Team Leader
叫我聪
King, SDU. 我管理枪房
刚才有人找你
不,不是你的下属吗?
你管枪的
所有有关的事由你处理吧?
是,是我管理的
我想问最新CS的资料
你想知怎么?
这CS是否你们才有?
是,我们才有
最近练习有用吗?
没有
有否少了?
没有
我们要检查所有东西
签命后才上锁
请你再等等
跟他去
叫调查组跟他
- 陈Sir - 坐吧
有怎么发现?
我感觉SDU负责管仓那位有可疑
已派人跟他
钱庄和这么多行业服务
我相信没有人会动手
我和商业罪案调查科私下谈过了
原以前有警察做卧底
但现在已经半身不遂
之后他怎样?
这事那儿很敏感
不能确定卧底是否没节
不过当然开除他
聪, off the record 45:26
你和他谈谈,有否拿到线索
如果他真是变节了,问他也没有结果
我不知他是否已变节
但这世界很困难才能分清楚是黑是白
你试试吧
但要小心
Yes, Sir
师兄,我的名字是周聪
有一事想你帮忙
很久没人叫我师兄了
我可以帮你什么?
我想问你一些地下钱庄的事
地下钱庄和CIB有关系的吗?
你上次跟的地下钱庄被打劫
死了很多人
报应!
你做卧底时
知他们怎样过作吗?
他们会在存款和押款中
拿5%佣金
你不要看低这5%,已是很多钱
有我跟的地下钱庄有多少幕后人物
我不知道
他们间容易出术吗?
没人有勇气做的!
打劫地下钱庄的人,一定不要命
他们有否和人关系不好?
其本上地下钱庄的庄家都是做生意的
都不会说打说杀
歹徒也不会
开罪地下钱庄的庄家
他们是码头
有什么事你可以找我
好的
我帮了你,现在你帮帮我可以吗?
好的,怎么事?
还好你在这儿
否则要到晚上他们来了能做呢
其实,你还有救吗?
如果在这月内
有足够的医药费就有救
但要数百万元
谢谢
不用
你玩榄球?
对,我以前是警察队
!
小心!
1,2,3
- 可以了吗? - 可以
Squad dressing, right dress!
Squad, by the centre quick march!
General salute! Salute!
为何你每次来海滩,压力都这么大?
有一次工作中,我有一位下属中枪掉下水中
那时只有我在那儿
我奋不顾身跳下去
捉着他的手
但不能救他
因为我不懂游泳
所以我很想懂游泳
但每次教练捉着我的手时
我就会想起当天救不了他的感觉
做什么事也好
最重要放松,你奋不顾身救他
已很好了
你们这些男人,怎么事都说和自己有关系
真麻烦
情报科收到消息
上次被打劫的地下钱庄
两天后会有钱运来香港
而且数量不少
上次的人可能再去地下钱庄打劫一次
只余下两天
所以能做多少就全力做
找多些人收集情报
Yes, Sir!
Dismiss
阿聪,今晚行动小心些
我辞职的事怎样?
不要心急
走也完成这事
你上次也是这样说
你有认真想过吗?
聪,坦白和你说
我不太接受你辞职的理由
得仔的死因是枪杀
不是淹死
他掉入水时已死
不要再说和自己有关?
谢谢
Hello
这么急找我有怎么事?
把支票回给你
不要再给我钱了
你给我照顾你们
我短期内会离开
和我一起离开
我想过
我和你一起很高兴
Dickson 也很喜欢你
我只虽要这样
就是
为何不让我照顾你们?
不是这问题?
是我不想再有承诺
你为何要这么辛苦?
我失败过一次
我不会像他那样做
不是你和他的问题
他以前对我也很好
现在呢?
他连一个最基本的责任也不负责
他不给我钱
我可以工作,可以借钱
我会想方法
为何他不来见他的儿子?
他的儿子!
我没有可能做他的父亲
恭喜你! 又开了分店
装修不错
用了百多万元
想喝什么?
不用了
你来破坏吗?
做男人应付本身的责任
没多少玻璃帮人阻挡了
很累吗?
还好和你一组,如果是BJ...
我一早就睡了
有时BJ说话是比较直率
希望你没记着它
我没记着
怎样也好
我帮他说声Sorry
这么认真?
BJ
有些事和你说
什么事?
你这样对小珍,很不共平
Sir, 你说过工作时不要谈私事
这是我们组的问题
OK
我真的个习惯
我认为珍还不够实力
他和Tak差太多了
不够Tak好,你就不喜欢吗?
你以后是否不再要同伴
BJ, 我明白你心情
我比所有人都清楚
Zone A,有货车正去你的位置
Sir, 你想是否那帮警察所为?
我也希望不是他们
Sir,有一辆私家车进来中
Sir, 你找我吗?
对!今晚西贡扫黑枪的讲文
写好了吗?
无问题,做好了
Kee, 回来,有问题
有怎么问题
All unit take action! Action!
BJ, 检查电话来源
Yes, Sir!
BJ, 跟随他们
Yes, Sir!
警察!不要动!
不要动! 举高双手!
Kee,准备plan B
迟点找你
OK
警察!
这身份的定意你还知道吗?
我尊重你以前是一位好警察
我也知道你的目的
但不代表你可以随便做事
你已经做了一次
不要再来了
我们一定捉到你
先生,多谢500元
你捉到我先说吧
你试试!
没其他选择?
我决定了就必定完成
你没其他选择,我也一样
哥,很想念你
你还好吗?
有病吗?
有点冷
冷?
- 吃了东西吗? - 没有
去吧
Joe,他是Lik
我弟弟
- Joe - Joe
青年人! 好!
两兄弟合作,好!
你是他兄弟, 给你的
这儿
Lik, Joe他很大量
我知道,看那大飞就知道
这不是大飞
这是飞艇
大飞这旧的东再,我们没用很久了
- 知 - 是
还有些人呢?
明晚到达
准备好了
20分钟后到达
Kee, 你做什么?
你知自己在做什么吗?
拿回来
Clear!
电台...Open fire!
请求支援, open fire!
你们动手前
己经中断了
保安公司的保安系统
枪库证实没有他们指纹
在旁商店的录影带
全给他们带走了
他们放弃黑枪
而去打劫枪库
我很想知他们为何改变主意
好像知道我们在等他一样
你们有什么意见?
他们的手法和取走的枪来看
应该是同一班人做的
钱明天运到,他们努力找枪
明天一定行动
我有些不明
他们上次杀了人
但今次一个人也没伤
Sir, 辅处长来电
系, 辅处长
陈警司,今次失枪的
是警方的供应商
除警察部外,没什么人知道
不排除是我们同事所做的
所有人不得对所发报
捉到人后
都不能给传媒知道真相
你们要的电话和地址已经有了
请你们给周Sir
知道电话在那儿打出
而且我见过这人
他来过警局
对面!他们在对面!
Sam, BJ, 到后门
Yes, Sir!
他们很专业
不用电不用线
只虽在100米内放条天线就行
只用这铜片?
铜片感应声音的震荡
再用红外线射着铜片
接收器接收反射的震荡
再转换就行了
这么复习
不要轻视他们
事实上, 他们很专业
他们目标在哪里呢?
PTU, Echo, Golf Company
请到 carpark报告
CIB Team Delta 张Sir
请到 mobile command car
sir, 所有准备好了, 随时能够出发
我总觉他们不会在地下钱庄动手
答案必定在这里
你和陈Sir说,你们先出发
Yes, Sir!
辉!
辉, 你没事吧?
Kee, 去拿那些钱!
Lik, 去拿那些钱!
快些!
我们查过那五个死者
四个是非法入境者
还有一个?
- 他是黄健□ - Sir
怎么? 是他们所为吗?
对, 两人伤了
另外一个被另外的人捉了
是, 处长
证实定我们旧同事所为
两人被我们捉了
另外一个被地下钱庄的人捉了
Yes, Sir...知道
怎样? Sir
捉了人, Case close
被捉那人呢?
当没见过
你送他们去医院先
人命来的!
聪, this is an order!
我不知能否活过今天
拿钱的事
你原谅我
阿豪件事
失败了
不要想太多
一个重伤,一个被捉
你满意啦?
我说过
我决定做的事是不会放弃的!
阿豪这事是一个遗憾
是不公平!
是法律先放弃阿豪!
是警察部对不起他
就算上头有什么做错
不代表你喜欢做怎么就做怎么
阿豪这事, 这是唯一的解决方法
我就这样做
这世界是要规则,讲原则
讲原则你一定对
你就是帮朋友也要讲原则的人
讲原则?
不用帮啦?
停车
停车!
对不起,各位同事
你这幸运,给你一个机会
你想救回同伴
你带着那200万
亲自来见我
没商量
辉...是否辉的消息?
快说!
开关汽车引擎!
- 放人! - 为何你们都是这样?
拿来!
我和你们一同去
不要想错
我是救人,不是帮你
你还是我的犯人
司机,送伤者到医院
Joe哥
他怎会这么容易放人
我早知
他们一定没钱
但有条命呢
Boss!
你有否过份了,你答应和我看着
什么?
问你他们是怎么人?
- 他们? - 对,他们是怎么人?
他们是歹徒
很强!
你也是歹徒! 那些钱呢?
- 钱? - 对, 我的钱!
全给警察拿走了
你有否过份了?
不过
那些劫地下钱庄的人在我手上
将他们交给我
我交人,你给钱我
Don, 在地下室
辉
辉! 去! 快些!
辉
辉...
如果我有意外
你帮我拿钱给阿豪
为何你每次也要先行?
我和自己说过
以后也不会再让同伴中枪
将枪放下
你有否想过要不要那些钱?
迟了点,不用这样看我吧!
他们在那儿?
他们有些事不能来
我先帮你check-in
- have a nice trip! - 谢谢!
可以走了
为何你要褊我?
我问你他们什样?
你们为做的事,不值得
你知吗?
不值得! 我们认为值得
你知你们在做什么吗?
我们很清楚在做什么
如果是我们出事
你会否这样做?
那些钱已在那儿
要不要,你自己决定
我不知!总之不能这样做
放手!
你想怎样?
他们已经没法回头
但你不同
他们不想看见你放弃
你这样做,后果很严重
我知道
早些认识你
我想我们能够成为好同伴
和你?
早知的